-ENG-

Phew, finally managed to make the medals working!   A simple boolean can cause some trouble!

Also:: The scoreboards work too! And you have a little tutorial at the start of your first run to explain what you have to do!

I will continue to work on the game, the next step is to make a better boundary for the ship (I will probably make it the size of the screen, it will be better this way) and improve some detail like the space (add transition and variation to the background will be a good step to break the "bland" effect) and the replayability!

-FR-

Ouf, j'ai enfin réussi à faire marcher le système de médaille de Newgrounds! Une simple boolean mal programmer peut causer par mal de problème!
En plus : les scoreboards marchent également! Et j'ai ajouté un petit tutoral au début de la première partie, pour expliquer ce qu'il faut faire, il n'est pas très graphique pour le moment, mais c'est un début!
Je vais continuer à travailler sur le jeu, la prochaine étape est de créer une meilleure aire de jeu" pour le vaisseau en faisant en sorte qu'il puisse se déplacer sur tout l'écran, et également d'ajouter des transitions de l'espace et des variations de couleurs, pour limiter l'effet "vide", je vais également me pencher sur la rejouabilité!